週一的憂鬱（五）

又一個藍色周一。

Another blue Monday.

一分錢一分貨

便宜不見得沒好貨，但一分錢絕對一分貨。

You get what you pay for.

週一的憂鬱（四）

還是在假期夢幻中。

Still in holiday mode.

开斋節快樂

开斋節快樂。

Happy Eid al-Fitr.

週一的憂鬱（三）

我想如果我在報紙上看到這個頭條，我會很高興。

If I saw this headline on newspaper I would be very happy.

可不可以靜點嗎？

最近有位朋友因附近的噪音而迫切。

A friend recently pek chek with a noise pollution near her place.